Group Exhibition
»Memory Ownership:
Between Censorship and a Diary«
Olga Bubich, Yanina Boldyreva, Dick Lau, Teresa Eng
Curated by Olga Bubich & Franca Wohlt
Not only for personal motives can memories – individual or collective – be (self-)censored or erased. And not only pursuing the goals of safety or linguistic convenience. Unfortunately, human civilization knows numerous examples, when the subjects of forced memory censorships were entire languages, entire nationalities, entire decades of countries’ histories. In the first half of the 21st century, humankind seems to be repeating many ordeals the civilization hoped would remain a thing of the past – we again have to struggle diseases, injustice and lawlessness, sufferings, and deaths of the innocent caused by the madness of self-proclaimed leaders whose knowledge of the history of humankind appears to be too short. Onсe again do we have to fight for our memories, protecting them against external influences, censorship, and the processes of distortion caused by its very nature.
Around 50% of our recollections naturally transform in the course of a single year altered by our accumulated experiences and emotions, however much more harm is done when the changes are caused by external pressure. So, who do our memories really belong to? Who owns the original, «true», record of what we have seen, felt, and experienced? What could be done to resist memory censorship? A new exhibition and a new „Halbtotale – talk“ on the topic brings together four artists at AFF Galerie whose works demonstrate various approaches to the research of the elusive nature of memory.
Text: Olga Bubich
Framework program
Friday, July 15, 2022, 7 pm
Opening Reception
Sunday, July 17, 2022, 5 pm
Artist Talk
“Halbtotale”, Talk & interactive platform on the exhibition topic with Olga Bubich & Franca Wohlt. Held in English.
With the kind support of the Cross Culture Program of the ifa – Institute for Foreign Cultural Relations.
July 16 — 24, 2022
Opening Reception: Friday, July 15, 7 pm
+ Framework program: please see above
Kochhannstraße 14, 10249 Berlin
[District: Friedrichshain | Borough: Friedrichshain-Kreuzberg]
Opening hours: Sat & Sun 3 – 6 pm
Admission free | Barrier-free access
Photography exhibitions/events in…
PiB Guide Nº59 MAR/APR 2025 © PiB ⸺ Photography in Berlin. COVER · TITELBILD: Simon Lehner, Balance study with boy, 2018. From the series »How far is a lightyear?«, 2005–2019. Pigment print, 90 × 72 cm. Courtesy KOW Berlin © Simon Lehner. Part of EMOP Berlin’s main festival exhibition »what stands between us« at Akademie der Künste am Hanseatenweg in Berlin-Hansaviertel, read more on page 4 & 5! +++ 6 photos on right double page spread (p. 5), top left to bottom right: 1) © Johanna-Maria Fritz: o.T., 2022, aus der Serie “Ein afghanischer Teppich”, 2022. 2) © Bérangère Fromont, aus der Serie “Except the Clouds”, 2018. 3) © Inga Ivanova: Family Kassi 1965, aus der Serie “TANOE: Echos der Wurzeln”, 1965 Abidjan, Côte d’Ivoire, Color Printing Process RA-4. 4) © Kamila K Stanley: Avellar, Archivalischer Tintenstrahldruck. 5) © Rosalind Lowry: Endangered Species List 481, 2023, Pigment-Print (Installationsansicht; Leinen, Farbe), 78 x 58 cm. 6) © Lisa Wassmann: Sebiana Venice, Florida, 2024, aus der Serie “Somewhere Else”, 2007-2024, Courtesy Lisa Wassmann. +++ PiB Guide Editors / V.i.S.d.P. / Art Direction: Julia Schiller & Oliver Schneider
Current print issue
PiB Guide Nº59
MAR/APR 2025
#pibguide
Discover great photography exhibitions in Berlin & beyond in PiB’s bi-monthly print issue, the PiB Guide! The current edition has been published as a booklet, A6 format · 52 pages · English & German · worldwide shipping.
Aktuelle Printausgabe
PiB Guide Nº59
MAR/APR 2025
#pibguide
Entdecke großartige Fotoausstellungen in Berlin & darüberhinaus in PiBs zweimonatlicher Printausgabe, dem PiB Guide! Die aktuelle Ausgabe ist erschienen als Booklet im DIN A6 Format · 52 Seiten · Deutsch & Englisch · weltweiter Versand.